导语：国外媒体今天撰文称，在美国经济萎靡不振、欧债危机持续发酵、中国市场增速放缓之际，各大企业也纷纷削减科技开支，导致科技公司的业绩堪忧。曾经被视为经济危机避风港的科技公司，如今也开始呈现颓势。 以下为文章全文： 盈利预警 在经济风暴席卷全球之际，科技巨头原本有望成为避风港。然而，这仅存的一点希望也逐渐开始破灭。 微软、IBM和英特尔等顶级软硬件公司下周起将陆续发布季报，但分析师认为，投资者应当做好失望的准备。过去一周来，AMD、应用材料和Informatica等规模稍小的公司纷纷发布盈利预警。受此影响，这三大巨头的股票7月以来都表现疲软，无一上涨。 从历史上看，当宏观经济恶化时，企业IT预算仍能较其他开支保持较强的弹性。主要原因在于，各大企业都认为，科技可以提升生产力，有助于节约长期成本。 然而，投资者可能低估了欧债危机的威力。不仅如此，随着一向稳健的中国经济开始放缓，其他新兴市场的需求增长尚不足以弥补缺口。 在一些外部专家看来，盈利预警可能意味着更广泛的订单压缩，华尔街的盈利预期可能过于乐观。“我认为，企业和市场都没有预料到我们下半年将要经历的这种下滑。”从上世纪80年代就开始关注科技行业的High-Tech Strategist Newsletter编辑弗雷德·西吉(Fred Hickey)说，“企业尚未调整预期，但他们很快就将着手去做。马上就要开始了。” 亮点犹存 苹果仍是一大亮点，依旧在华尔街拥有众多拥趸。这家iPhone和iPad制造商是少数几家在7月实现股价上涨的科技公司之一，幅度达到4%。 过去8个季度中，苹果有7个季度的业绩超出市场预期，幅度最低也达到12%。上一季度，该公司业绩更是较华尔街预期高出22.5%。该股表现在整个科技板块中十分抢眼，分析师预计，今年晚些时候发布的新iPhone将进一步推动这一趋势。 汤森路透Starmine SmartEstimates在统计分析师预期时，赋予过往预测更精准的分析师更高的权重。据该机构测算，苹果最新季报有望较华尔街平均预期高出1%。相比而言，即将发布Windows 8和自主品牌平板电脑的微软，可能会较分析师平均预期低0.7%。 “由于新Mac势头很强，加之iPad Mini有望面市，新iPad也逐步获得成功，因此苹果的指导性预测可能显得非常保守。”巴克莱分析师本·雷泽斯(Ben Reizes)在研究报告中说。 下调预期 市场观察人士预计，如果不考虑苹果，经济动荡将对科技公司下半年的业绩产生广泛冲击。即使是在第二季度勉强过关，且并未发布初步盈利预警的企业也不例外。 近3个月来，尽管分析师纷纷下调其他行业的预期，但普遍维持了科技和电信公司第二季度的业绩预测。如今，很多分析师或许要被迫纠正错误。 美国市场研究公司IDC对全美250家公司的CIO进行调查后发现，这些CIO普遍预计他们的预算将出现2009年初以来的首次下滑。“CIO们普遍持有这样一种观点：增势正在放缓，我们必须思考削减开支的方式。”IDC分析师史蒂芬·敏顿(Stephen Minton)说。 分析师目前预计，标准普尔500指数成分股第二季度将实现5.8%的利润增长，科技公司的增幅将达到7.9%。他们对下半年的预期更为乐观，但今后却有可能被迫下调。分析师预计，标准普尔500科技股第三季度利润增长12.9%，第四季度增长14.9%。 分析师认为，有可能在下半年面临风险的企业包括IT服务巨头IBM、全球第一大芯片厂商英特尔，以及微软和VMware等软件公司。 措手不及 尽管市场情绪的转变非常迅速，但在某些人看来，却并不出乎意料。回顾历史，当企业冻结或削减科技预算时，有时会突然部署相关措施，令科技公司和华尔街措手不及。这一趋势似乎正在展开。 行业研究组织制造业生产力与创新联盟(Manufacturers Alliance for Productivity and Innovation)高级经济学家克里夫·沃德曼(Cliff Waldman)说：“情绪已经变成现实，负面情绪的确开始影响投资开支。” Informatica上周发布盈利预警时表示，由于用户对订单更为谨慎，导致商业环境极度恶化。应用材料则于周二警告称，芯片厂商的需求疲软至少将对第三季度的销量构成压力。 投资公司Janney Montgomery Scott首席投资策略师马克·卢西尼(Mark Luschini)将科技行业的动荡归咎于欧债危机、美元走强，以及市场对美国增税的担忧。“如果本土经济数据没有改善，欧债危机也没有缓解的迹象，情况凭什么改变？”卢西尼说。